8 922
modifications
(lien interne) |
m (ajout extrait l'ouest eclair) |
||
Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
Jusqu'en 1952, la rue était parcourue par un tramway allant de ''Port-Cahours'' (début de la [[rue de Lorient]], près de la [[rue de la Carrière]]) au [[Cimetière de l'Est]] en passant par la [[place de la Mairie]]. La ''rue des Ateliers'', ainsi dénommée en 1885, desservait au sud des voies ferrées, les ateliers du chemin de fer et était située en partie sur l'emprise de l'ancien tronçon du faubourg qui était surnommé ''Casserole'', altération de ''Casse-reule'' (casse-roue) en raison de la pente et du mauvais état de la chaussée. | Jusqu'en 1952, la rue était parcourue par un tramway allant de ''Port-Cahours'' (début de la [[rue de Lorient]], près de la [[rue de la Carrière]]) au [[Cimetière de l'Est]] en passant par la [[place de la Mairie]]. La ''rue des Ateliers'', ainsi dénommée en 1885, desservait au sud des voies ferrées, les ateliers du chemin de fer et était située en partie sur l'emprise de l'ancien tronçon du faubourg qui était surnommé ''Casserole'', altération de ''Casse-reule'' (casse-roue) en raison de la pente et du mauvais état de la chaussée. | ||
{{Citation|texte=''A cet endroit, avant 1857, quand nul ne songeait au pont jeté à travers le vallon, la rue n'ascendait point la rampe actuelle, mais elle tournait à droite, avant de céder la place au faubourg. | |||
''Celui-ci, par une côte malaisée, où il fallait de forts chevaux pour tirer le coche, rejoignait enfin le plateau. Aussi ce passage, redouté des voituriers, surtout dans la descente, avait reçu le nom de « casse-reue » ou « casse-reul » dont les citadins oublieux de la signification patoise de casse-roue, par allusion aux carrosses et haquets, qui ne s'en tiraient pas sans méchef, ont fait « La Casserole ».|auteur=L'Ouest-Eclair|origine=Numéro du 31 juillet 1944|collecteur=Manu35|date=2018}} | |||
[[Fichier:Rue_Saint_Helier_angle_rue_de_la_Creche.jpg|250px|right|thumb|La rue Saint-Hélier, au 1<sup>er</sup> plan, l'angle de la [[rue Marie et Simone Alizon]]]] | [[Fichier:Rue_Saint_Helier_angle_rue_de_la_Creche.jpg|250px|right|thumb|La rue Saint-Hélier, au 1<sup>er</sup> plan, l'angle de la [[rue Marie et Simone Alizon]]]] | ||
La rue Saint-Hélier fut très endommagée par le [[bombardement du 8 mars 1943]] et par les [[bombardements des 9 et 12 juin 1944]], une grande partie des immeubles riverains ayant été détruite. Des immeubles furent construits à leurs emplacements mais en retrait par rapport à l'alignement initial que marque l'immeuble des n° 43, 45 et 47. | La rue Saint-Hélier fut très endommagée par le [[bombardement du 8 mars 1943]] et par les [[bombardements des 9 et 12 juin 1944]], une grande partie des immeubles riverains ayant été détruite. Des immeubles furent construits à leurs emplacements mais en retrait par rapport à l'alignement initial que marque l'immeuble des n° 43, 45 et 47. |
modifications