« Chronique vezinoise sous l'occupation/Libération n°17 » : différence entre les versions

aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 12 : Ligne 12 :


Un ruisseau, sur le courant duquel je pose parfois, avec Alphonse des petits bateaux en papier préfabriqués par ma sœur, coule bien canalisé au sortir du pré de la ferme Lebastard, pour traverser la rue de Montfort. Il prend ensuite beaucoup plus d’aise et s’étale plus largement quand il arrive sur la propriété de la ferme Anger au Bas Vezin, surtout à un certain endroit de passage.  
Un ruisseau, sur le courant duquel je pose parfois, avec Alphonse des petits bateaux en papier préfabriqués par ma sœur, coule bien canalisé au sortir du pré de la ferme Lebastard, pour traverser la rue de Montfort. Il prend ensuite beaucoup plus d’aise et s’étale plus largement quand il arrive sur la propriété de la ferme Anger au Bas Vezin, surtout à un certain endroit de passage.  
[[Fichier:Kübelwagen RR.jpg|right|thumb|upright=2|Kübelwagen: Photo source D Day-overlord.com]]
A cet endroit et dans le souci de distraire les enfants du village, des soldats américains ont attaché en remorque un véhicule allemand en panne de moteur. C’est un câble qui relie les deux véhicules, une jeep à une Kübelwagen.  
A cet endroit et dans le souci de distraire les enfants du village, des soldats américains ont attaché en remorque un véhicule allemand en panne de moteur. C’est un câble qui relie les deux véhicules, une jeep à une Kübelwagen.  
Les enfants présents sont invités à monter dans le véhicule tracté, au volant duquel se tient un GI. Pour effectuer la balade, par groupe de quatre ou cinq, il faut attendre son tour.  
Les enfants présents sont invités à monter dans le véhicule tracté, au volant duquel se tient un GI. Pour effectuer la balade, par groupe de quatre ou cinq, il faut attendre son tour.  
Les nombreux passages dans le ruisseau le transforme en un large gué. Pour notre plus grande joie, les deux véhicules le traversent à vive allure dans les deux sens, après une courte promenade, projetant de grandes gerbes d'eau boueuse.
Les nombreux passages dans le ruisseau le transforme en un large gué. Pour notre plus grande joie, les deux véhicules le traversent à vive allure dans les deux sens, après une courte promenade, projetant de grandes gerbes d'eau boueuse.
Une fois encore, nous prenons beaucoup de plaisir avec ces gentils soldats américains qui sont aussi gamins que nous. Nous aurons d’autant plus de peine, de les voir bientôt s’en aller.  
Une fois encore, nous prenons beaucoup de plaisir avec ces gentils soldats américains qui sont aussi gamins que nous. Nous aurons d’autant plus de peine, de les voir bientôt s’en aller.  
[[Fichier:Kübelwagen RR.jpg]]
Kübelwagen: Photo source D Day-overlord.com




Ligne 39 : Ligne 38 :
La veille au soir du départ des Américains, la famille Gilmet presque au complet se tient dans la rue devant la fenêtre. Mon père attend quelqu’un avec un ami, lequel lui demande à plusieurs reprises ''« tu penses qu'il viendra? »'' . ''« Certainement, il me l’a promis. ! »'' lui répond mon père. Le temps s’écoule teinté d’un peu d’impatience, la température est douce. La clarté s’estompe peu à peu pour faire place au commencement de la nuit. ''« Tu penses vraiment qu'il viendra »''  répète le copain. ''« Sûr, j'ai confiance, je te l’ai dit, il me l'a promis »''. La nuit commence à montrer vraiment le bout de son nez.  
La veille au soir du départ des Américains, la famille Gilmet presque au complet se tient dans la rue devant la fenêtre. Mon père attend quelqu’un avec un ami, lequel lui demande à plusieurs reprises ''« tu penses qu'il viendra? »'' . ''« Certainement, il me l’a promis. ! »'' lui répond mon père. Le temps s’écoule teinté d’un peu d’impatience, la température est douce. La clarté s’estompe peu à peu pour faire place au commencement de la nuit. ''« Tu penses vraiment qu'il viendra »''  répète le copain. ''« Sûr, j'ai confiance, je te l’ai dit, il me l'a promis »''. La nuit commence à montrer vraiment le bout de son nez.  
Une jeep arrive enfin à vive allure, stoppe devant nous. Mon père se dirige alors vers notre fenêtre sur la marche de laquelle étaient posées des bouteilles. Il s’en saisit et les remet à nos visiteurs. A coup sûr il doit s’agir de Calvados. Un des soldats tire de l’arrière de la jeep un sac en coton blanc qui contient une belle quantité de sucre en poudre et autres produits. L’échange s’effectue dans un temps très court. On se congratule aussi rapidement, on parle un peu et on se dit adieu.
Une jeep arrive enfin à vive allure, stoppe devant nous. Mon père se dirige alors vers notre fenêtre sur la marche de laquelle étaient posées des bouteilles. Il s’en saisit et les remet à nos visiteurs. A coup sûr il doit s’agir de Calvados. Un des soldats tire de l’arrière de la jeep un sac en coton blanc qui contient une belle quantité de sucre en poudre et autres produits. L’échange s’effectue dans un temps très court. On se congratule aussi rapidement, on parle un peu et on se dit adieu.
[[Fichier:Baionnette J.F.Persin RR.jpg|left|thumb]]


[[Fichier:Baïonnette J.F.Persin RR.jpg ‎]]


L’un des soldat se nomme Joseph Persin (Joe). Il a offert à mon père, en signe d’amitié avant son départ , une baïonnette sur l’étui de laquelle il a gravé son nom. Mon père a reçu de ce soldat un courrier daté du 24 février 1945. La lettre a été égarée mais pas l’enveloppe. A cette date le 13th Inf Regiment de la 8th Inf Division était enfin désengagé de la terrible bataille de la forêt de Hürtgen en Allemagne. Bataille qui se Déroula entre le 19 septembre 1944 et le 10 févier 1945.''Ce fut la plus longue bataille sur la terre allemande pendant la Seconde Guerre mondiale et la plus longue bataille jamais disputée par l'armée américaine dans son histoire.''(Wikipédia)
L’un des soldat se nomme Joseph Persin (Joe). Il a offert à mon père, en signe d’amitié avant son départ , une baïonnette sur l’étui de laquelle il a gravé son nom. Mon père a reçu de ce soldat un courrier daté du 24 février 1945. La lettre a été égarée mais pas l’enveloppe. A cette date le 13th Inf Regiment de la 8th Inf Division était enfin désengagé de la terrible bataille de la forêt de Hürtgen en Allemagne. Bataille qui se Déroula entre le 19 septembre 1944 et le 10 févier 1945. ''Ce fut la plus longue bataille sur la terre allemande pendant la Seconde Guerre mondiale et la plus longue bataille jamais disputée par l'armée américaine dans son histoire.''(Wikipédia)
L’enveloppe de la lettre de Joseph Persin contient des informations intéressantes qui ont permis de retrouver ses traces. Cette recherche s'est effectuée avec l’aide d’Antoine sans qui je n’aurais sans doute pas réussi. Antoine, hante comme moi les forums traitant de la SGM.


[[Fichier:Lettre J.F.Persin RR.jpg ]]
L’enveloppe de la lettre de Joseph Persin contient des informations intéressantes qui ont permis de retrouver ses traces. Cette recherche s'est effectuée avec l’aide d’Antoine sans qui je n’aurais sans doute pas réussi. Antoine, hante comme moi les forums traitant de la SGM. [[Fichier:Lettre J.F.Persin RR.jpg|300px|right]]


Ce n'est pas commun, me rappelle Antoine, qu’un GI adresse un courrier à un civil étranger. Joe mérite alors une certaine attention, ainsi les quelques informations que je possède le concernant permettront de jeter un petit coup d'oeil sur sa vie post militaire. Je vais lui dédier une chronique. Joe (Joseph) a été Vezinois pour deux semaines, ce n’est pas rien !
Ce n'est pas commun, me rappelle Antoine, qu’un GI adresse un courrier à un civil étranger. Joe mérite alors une certaine attention, ainsi les quelques informations que je possède le concernant permettront de jeter un petit coup d'oeil sur sa vie post militaire. Je vais lui dédier une chronique. Joe (Joseph) a été Vezinois pour deux semaines, ce n’est pas rien !




1 460

modifications