« Chronique vezinoise sous l'occupation n°06 » : différence entre les versions

aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 29 : Ligne 29 :




Le soir, à la radio il y a une émission  pour enfants que je ne veux pas manquer. Il semble que cette émission s’intitule DOMINO. Je ne suis par certain. La radio diffuse aussi le soir un feuilleton pour adulte dont le thème musical m’impressionne. Je pense que la musique de présentation du feuilleton est celle de Vincent d’Indy, un extrait de la ''Symphonie Cévenole''. A moins que cela ne soit un extrait de l’Amour des trois oranges de Stravinsky. L’instant musical est tragique et m’émeut.  
Le soir, à la radio il y a une émission  pour enfants que je ne veux pas manquer. Il semble que cette émission s’intitule DOMINO. Je ne suis par certain. La radio diffuse aussi le soir un feuilleton pour adulte dont le thème musical m’impressionne. Je pense que la musique de présentation du feuilleton est celle de Vincent d'Indy, un extrait de la ''Symphonie Cévenole''. A moins que cela ne soit un extrait de ''l’Amour des trois oranges'' de Stravinsky. L’instant musical est tragique et m’émeut.  


Plus tard dans la soirée ce n’est plus Radio Paris qui est écouté, parce que tout le monde sait que… ''« Radio Paris ment, Radio Paris ment, Radio Paris est allemand »'' .  Je fredonne cette chanson de Pierre Dac, sans en comprendre le sens.Cette radio se présente en énonçant la phrase suivante ''« Ici Londres, les Français parlent aux Français ».''  
Plus tard dans la soirée ce n’est plus Radio Paris qui est écouté, parce que tout le monde sait que… ''« Radio Paris ment, Radio Paris ment, Radio Paris est allemand »'' .  Je fredonne cette chanson de Pierre Dac, sans en comprendre le sens.Cette radio se présente en énonçant la phrase suivante ''« Ici Londres, les Français parlent aux Français ».''  
Ligne 40 : Ligne 40 :




Le Poste de Commandement du champ de la DCA allemande de ''la Belle Epine'' est situé au Château de la Drouétiére, sur une éminence, tout près du bourg. Une petite tourelle surmonte le château dont le toit est alors plat. En haut de la tourelle se tient comme un petit belvédère à partir duquel on découvre mieux qu’ailleurs le bassin de Rennes. Endroit idéal, qui convient parfaitement à l’occupant pour mieux observer, sans doute, le passage des  avions. Avec d'autres femmes, ma mère aide à la préparation  des repas des soldats du château ainsi que de ceux des artilleurs qui cantonnent auprès de leurs pièces à environ un kilomètre plus loin. La soupe des artilleurs  est transportée du château de la Drouétière à ''la Belle Epine'' au moyen d'une charrette tirée par un âne qu’un jeune du village, Roger Fillouze, conduit. Ce jeune habite le Tertre. Il remplace son père qui a été désigné pour cette corvée. La cuisine est préparée dans le sous-sol à l’arrière du château. J’accompagne parfois ma mère. Un de ces jour-là, il fait beau, les femmes épluchent des pommes de terre, dehors, beaucoup de pommes de terre.C’est bien le diable si quelques unes d’entre elles ne se retrouveront pas plus tard dans notre assiette à la maison, surtout si elles sont transformées en frites. J’adore les frites cuites dans de la graisse de bœuf comme on les prépare ''din l’ch’nord''.  
Le Poste de Commandement du champ de la DCA allemande de ''la Belle Epine'' est situé au Château de la Drouétiére, sur une éminence, tout près du bourg. Une petite tourelle surmonte le château dont le toit est alors plat. En haut de la tourelle se tient comme un petit belvédère à partir duquel on découvre mieux qu’ailleurs le bassin de Rennes. Endroit idéal, qui convient parfaitement à l’occupant pour mieux observer, sans doute, le passage des  avions. Avec d'autres femmes, ma mère aide à la préparation  des repas des soldats du château ainsi que de ceux des artilleurs qui cantonnent auprès de leurs pièces à environ un kilomètre plus loin. La soupe des artilleurs  est transportée du château de la Drouétière à ''la Belle Epine'' au moyen d'une charrette tirée par un âne qu’un jeune du village, Roger Fillouze, conduit. Ce jeune habite le Tertre. Il remplace son père qui a été désigné pour cette corvée. La cuisine est préparée dans le sous-sol à l’arrière du château. J’accompagne parfois ma mère. Un de ces jour-là, il fait beau, les femmes épluchent des pommes de terre, dehors, beaucoup de pommes de terre.C’est bien le diable si quelques unes d’entre elles ne se retrouveront pas plus tard dans notre assiette à la maison, surtout si elles sont transformées en frites. J’adore les frites cuites dans de la graisse de bœuf comme on les prépare ''din l’ch’nord''.
 
[[Fichier:Sous sol chateau de la Drouetiere.JPG]]
 
''Arrière du château, au sous sol où était préparé la popote des Allemands''
 
 
Le travail des civils employés par les Allemands est rémunéré par l’administration française, c’est une réquisition de l’occupant.  
Le travail des civils employés par les Allemands est rémunéré par l’administration française, c’est une réquisition de l’occupant.  
J'accompagne aussi quelquefois ma mère au cantonnement près des pièces de DCA, une petite ferme réquisitionnée. C’est une grande pièce que je découvre en y entrant, des tables, des chaises, c’est le réfectoire. Les soldats sont très jeunes, ils ont tous  pour moi de gentilles marques d'attention, certains jouent avec moi et me donnent des bonbons. Ils appartiennent probablement au ''RAD Reicharbeitsdienst'' (Service du travail de l’Etat) de la Luftwaffe, défense antiaérienne.
J'accompagne aussi quelquefois ma mère au cantonnement près des pièces de DCA, une petite ferme réquisitionnée. C’est une grande pièce que je découvre en y entrant, des tables, des chaises, c’est le réfectoire. Les soldats sont très jeunes, ils ont tous  pour moi de gentilles marques d'attention, certains jouent avec moi et me donnent des bonbons. Ils appartiennent probablement au ''RAD Reicharbeitsdienst'' (Service du travail de l’Etat) de la Luftwaffe, défense antiaérienne.
817

modifications