Bonjour,
Cette rue date de 1958 et je pense que l’orthographe exacte est René Marcille (sans accent).
René Marcille (Cf Wikipédia) est un homme politique français né le 25 juillet 1873 à Rennes (Ille-et-Vilaine) et décédé le 10 janvier 1955 à Rennes. On doit pouvoir vérifier l'orthographe avec l'état civile?
Ainsi l’erreur, s'il-y-a, s'est propagée sur plans de la ville, dans Google et Wikipédia... C'est peut-être le fait que le nom des rues soit inscrit en lettres capitales: René MARCILLE (pas accentué mais...) à suivre. Cordialement,--Héphémer (discussion) 5 juin 2021 à 18:47 (CEST)