« Poupette et Polka » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
|||
| (30 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Fichier:Coiffe_polka.jpeg | [[Fichier:Coiffe_polka.jpeg|right|thumb|Catiole du pays de Rennes, légendé à tort « Coiffe polka, la plus petite coiffe de Bretagne », dans l'album ''La Bretagne'' de Gustave Geffroy, 1905]] | ||
La ''' | La '''poupette''' est une coiffe qui aurait été dessinée par M. Lalaisse en 1850, s'inspirant des coiffes portées par les femmes lors d'un mariage à la Guerche-de-Bretagne. La poupette comportait deux larges pans descendant jusqu'aux épaules, les "barbes" qui, après 1860, furent remontés vers la tête par raison de commodité. Elle a a intégré la tenue de [[Corps-Nuds]] en 1860, si on se rapporte aux gravures de l'époque. | ||
[[Fichier:Coiffes_polka_au_marche.jpeg|200px|left|thumb|Coiffes polka sur un marché rennais vers 1900]] | [[Fichier:Coiffes_polka_au_marche.jpeg|200px|left|thumb|Coiffes polka sur un marché rennais vers 1900]] | ||
[[Fichier:Coiffes polka orain.jpeg|left|thumb|311x311px|Couverture du guide Rennes capitale de la Bretagne, par Ad. Orain. L. Bahon-Rault, éd. - 1925]] | [[Fichier:Coiffes polka orain.jpeg|left|thumb|311x311px|Couverture du guide Rennes capitale de la Bretagne, par Ad. Orain. L. Bahon-Rault, éd. - 1925]] | ||
[[Fichier:Coiffes_polka.jpeg|200px|right|thumb| Rennaises portant la Polka au seuil de la maison dite (à tort) de Duguesclin, [[rue Saint-Guillaume]] ]] | [[Fichier:Coiffes_polka.jpeg|200px|right|thumb| Rennaises portant la Polka au seuil de la maison dite (à tort) de Duguesclin, [[rue Saint-Guillaume]] ]] | ||
[[Fichier:T%C3%AAte_polka.png|250px|left|thumb|Poupée rennaise. Fabrication Le Minor, ca 1966 ( ''photo Stéphanie Ségalou'')]] | |||
En 1849, le docteur Adolphe Toulmouche trouve des inconvénients aux coiffes rennaises : | |||
{{Citation|texte=Les femmes n'offrent de particularités dans leur habillement qu'une coiffe, tantôt longue, à barbes relevées ou tombantes tantôt ronde et à garniture tuyautée. [...] Le serre-tête fait la base de presque toutes les coiffures des femmes. Souvent il ne sert qu'à retenir les cheveux mais quelquefois il comprime circulairement la tête de manière à y imprimer sa trace. La coiffe vient fréquemment s'attacher sous le menton, comme cela se voit le long du littoral. Par sa pression, elle développe les masses charnues du bas du visage aux dépens des oreilles et des régions postérieures des joues. | |||
|origine=16e Congrès scientifique de France, 1849<ref>[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4115666/f354.item Lire en ligne sur Gallica BNF, p. 346]</ref>}} | |||
Cependant cette coiffe a très vite disparu pour être remplacée par la '''polka''', une coiffe plate nouée à l'avant et à l'arrière. La polka se porte avec une coiffure particulière qui consiste à enfermer les cheveux dans une résille et d'y ajouter un ruban de velours. Une fois les femmes coiffées grâce au velours, elles pouvaient poser la coiffe. | |||
[[Fichier:Coiffe_de_Rennes.png|200px|center|thumb|Coiffe de Rennes. Carte postale Michel Pelé, ca 1900]] | [[Fichier:Coiffe_de_Rennes.png|200px|center|thumb|Coiffe de Rennes. Carte postale Michel Pelé, ca 1900]] | ||
Jusqu'à la première guerre mondiale les femmes de la région rennaise étaient amenées à porter au cours de grands événements une tenue composée d'un châle et d'un tablier par dessus un vêtement noir, ainsi qu'une coiffe : la | [[Fichier:Polka_1943.png|center|200px|thumb|Vieille Rennaise aux obsèques des victimes du bombardement du 8 mars 1943 (''de Youtube'')]] | ||
Jusqu'à la première guerre mondiale les femmes de la région rennaise étaient amenées à porter au cours de grands événements une tenue composée d'un châle et d'un tablier par dessus un vêtement noir, ainsi qu'une coiffe : la polka ou la catiole. La plus grande catiole était portée par les Cercles de Rennes, Saint-Grégoire et Cesson, elle est par la suite devenue plus petite. | |||
Entre les deux guerres la tenue disparaît assez vite, à cause du vêtement noir, plus fragile, mais la coiffe demeure jusqu'au milieu des années cinquante. | |||
[[Fichier:Trois_polkas.jpg|300px|right|thumb|Polkas à Rennes au début des années cinquante]] | |||
[[Fichier:Polka_de_dos.png|300px|center|thumb|Poupée rennaise. Fabrication Le Minor, ca 1966 ( ''photo Stéphanie Ségalou'') ]] | |||
La plupart des coiffes étaient faites sur place, on choisissait sa dentelle, sa mentonnière puis on les apportaient aux mercières afin de les laver, les amidonner et les assembler. | La plupart des coiffes étaient faites sur place, on choisissait sa dentelle, sa mentonnière puis on les apportaient aux mercières afin de les laver, les amidonner et les assembler. | ||
[[Fichier:Polkas_rennaises.png|200px|left|thumb|Jolies Rennaises actuelles coiffées de polkas]] | |||
=== Notes et références === | === Notes et références === | ||
* Article réalisé à partir de la collecte de mémoire organisée avec les habitants de Corps-Nuds, 15 octobre 2013. | <references/> | ||
* Article réalisé à partir de la collecte de mémoire organisée avec les habitants de Corps-Nuds, 15 octobre 2013. | |||
=== Géolocalisation === | === Géolocalisation === | ||
<coordinates format="dd" directional="no">47.995282, -1.580953</coordinates> | <coordinates format="dd" directional="no">47.995282, -1.580953</coordinates> | ||
== Galerie cartes postales == | |||
== | |||
Les coiffes de Rennes : poupette et polka, mais aussi la catiole. | Les coiffes de Rennes : poupette et polka, mais aussi la catiole. | ||
| Ligne 26 : | Ligne 35 : | ||
- '''<u>La catiole</u> ''' | - '''<u>La catiole</u> ''' | ||
se compose de deux éléments principaux : le fond et les ailes, qui se portent repliées sur le dessus de la tête ; elle est posée sur un serre-tête. Dans l'illustration de F.-H. Lalaisse des années 1840, "La Laitière de Rennes" porte cette coiffe traditionnelle sur laquelle elle a placé un coussinet pour amortir le poids des charges. Cette coiffe est présentée à La Bintinais, | se compose de deux éléments principaux : le fond et les ailes, qui se portent repliées sur le dessus de la tête ; elle est posée sur un serre-tête. Dans l'illustration de F.-H. Lalaisse des années 1840, "La Laitière de Rennes" porte cette coiffe traditionnelle sur laquelle elle a placé un coussinet pour amortir le poids des charges. Cette coiffe est présentée à La Bintinais, écomusée du Pays de Rennes. A partir de 1870, elle s'amenuise progressivement et laisse apparaître le serre-tête ; celui-ci disparaît peu à peu, remplacé par une résille. Après 1900, la catiole est devenue minuscule, épinglée sur un ruban noir. C'est ce dernier modèle qui est porté par les jeunes femmes posant pour les cartes postales (E. M.-R. : E. Mary-Rousselière) | ||
[[Fichier:W832.jpg|left|thumb|389x389px|Costumes de Rennes et environs. En route pour la Promenade. Jeune Fille coiffée de la Catiole. ''E. M.-R. 104, vers 1903. Coll. YRG'' ]] | [[Fichier:W832.jpg|left|thumb|389x389px|Costumes de Rennes et environs. En route pour la Promenade. Jeune Fille coiffée de la Catiole. ''E. M.-R. 104, vers 1903. Coll. YRG'' ]] | ||
<gallery perrow="5" widths="185"> | <gallery perrow="5" widths="185"> | ||
w834.jpg|Costume d'autrefois. La Laitière de Rennes. ''Reproduction en carte postale par Vassellier d'une gravure de F.-H. Lalaisse. Coll. | w834.jpg|Costume d'autrefois. La Laitière de Rennes. ''Reproduction en carte postale par Vassellier d'une gravure de F.-H. Lalaisse. Coll. YRG'' | ||
w833.jpg|La catiole. '' | w833.jpg|La catiole. ''musée de Bretagne'' | ||
w824.jpg|Châteaugironnaise. Etude du Chignon. ''E. M.-R. 106, vers 1903. Coll. YRG'' | w824.jpg|Châteaugironnaise. Etude du Chignon. ''E. M.-R. 106, vers 1903. Coll. YRG'' | ||
w828.jpg|Jeune Fille coiffée de la '''Catiole'''. ''Collection Villard - Mary-Rousselière 1593. Coll.YRG'' | w828.jpg|Jeune Fille coiffée de la '''Catiole'''. ''Collection Villard - Mary-Rousselière 1593. Coll.YRG'' | ||
w829.jpg|La Curieuse. '''''Collection Villard, Quimper''' 1591, voyagé 1923. Coll. YRG'' | w829.jpg|La Curieuse. '''''Collection Villard, Quimper''' 1591, voyagé 1923. Coll. YRG'' | ||
</gallery> | </gallery> | ||
[[Fichier:W835.jpg|thumb|311x311px|La Vieille Bretagne. Anciens costumes. Femmes de Corps-Nuds & | [[Fichier:W835.jpg|thumb|311x311px|La Vieille Bretagne. Anciens costumes. Femmes de Corps-Nuds & environs. ''Reproduction en carte postale par Vassellier d'une gravure de F.-H. Lalaisse. Coll. particulière'']] | ||
- '''<u>La poupette </u>''' | - '''<u>La poupette </u>''' | ||
ressemble à la catiole d'origine, qui auarait eu les ailes réduites et laissées pendantes. <gallery perrow="5" widths="185"> | ressemble à la catiole d'origine, qui auarait eu les ailes réduites et laissées pendantes. <gallery perrow="5" widths="185"> | ||
w785.jpg|Costumes de Rennes et environs. Chateaugiron. Jeune Femme coiffée de la ''' | w785.jpg|Costumes de Rennes et environs. Chateaugiron. Jeune Femme coiffée de la '''poupette'''. ''E. M.-R., Rennes 103, vers 1903. Coll.YRG.'' | ||
w784.jpg|Costumes de Rennes et environs. Maman et sa Fille chez le Photographe. '''''E. M.-R'''. 108, vers 1903. Coll. YRG'' | w784.jpg|Costumes de Rennes et environs. Maman et sa Fille chez le Photographe. '''''E. M.-R'''. 108, vers 1903. Coll. YRG'' | ||
w826.jpg|Janzé. Vieille Femme coiffée de la '''Poupette'''. '''''E. M.-R''' 109, vers 1903. Coll. YRG'' | w826.jpg|Janzé. Vieille Femme coiffée de la '''Poupette'''. '''''E. M.-R''' 109, vers 1903. Coll. YRG'' | ||
| Ligne 51 : | Ligne 61 : | ||
[[Fichier:W790.jpg|left|thumb|311x311px|Dans la campagne. La petite Rennaise et son chien, son favori. ''N° 887 de la '''Collection G.I.D. de Nantes'''. Coll. YRG'']] | [[Fichier:W790.jpg|left|thumb|311x311px|Dans la campagne. La petite Rennaise et son chien, son favori. ''N° 887 de la '''Collection G.I.D. de Nantes'''. Coll. YRG'']] | ||
[[Fichier:X 789.jpg|thumb|311x311px|La Coiffe, vue par derrière. '''''Collection G.I.D. de Nantes'''. Coll. YRG'']] | [[Fichier:X 789.jpg|thumb|311x311px|La Coiffe, vue par derrière. '''''Collection G.I.D. de Nantes'''. Coll. YRG'']] | ||
| Ligne 78 : | Ligne 77 : | ||
<gallery mode="packed"> | |||
w787.jpg|La Coiffe, la fine coiffe de Rennes. Délicieuse timidité du Jeune Age. ''N° 912 de la '''Collection G.I.D. de Nantes'''. Coll. YRG'' | |||
w788 fgdfd.jpg|La Rennaise. Charmante sous son bonnet ... '''''Collection G.I.D. de Nantes'''. Coll. YRG'' | |||
x 786.jpg|Costumes de Rennes. Certainement,il me trouvera bien ainsi. '''''Collection Villard, Quimper''' et E. Mary-Rousselière, n°1595. Rennes. Coll. YRG'' | |||
w825.jpg|Jeune Fille coiffée de la '''Polka'''. ''E. M.-R. 102, voyagé 1904. Coll. YRG'' | |||
w827.jpg|Jeune Fille coiffée de la '''Polka'''. ''Collection Villard, Quimper. Coll. YRG'' | |||
w622.jpg|Coiffe de Rennes. La Polka. ''Tesson (MTIL 2117), voyagé 1906. Coll. YRG et AmR 44Z2136'' | |||
w1506.jpg|Ah la jolie Coiffe ! '''''Collection G.I.D. de Nantes'''. Coll. YRG'' | |||
</gallery> | |||
[[Fichier:W783.jpg|left|thumb|467x467px|Rennes. Costume d'autrefois. ''E. Mary-Rousselière,édit., Rennes. Coll. YRG'']] | |||
[[Fichier:W830.jpg|thumb|389x389px|Costumes de Rennes et d'Ille-et-Vilaine. Chacun avec sa chacune. ''A gauche, jeune femme coiffée de la catiole, à droite, de la polka. Collection Villard, Quimper. Coll. YRG'']] | |||
[[Fichier:W823.jpg|centre|thumb|450x450px|Costumes de Rennes et environs. une Noce en Ille-et-Vilaine. ''Les femmes portent toutes catiole ou polka. E. M.-R. 111, '''Cliché Havard''', voyagé 1908. Coll. YRG et AmR 44Z1535'']] | |||
Toutes les cartes de la [[Collection YRG]] avec l'[[Index cartes postales]] et le mot clé ''YRG'' dans le moteur de recherche de WikiRennes. | Toutes les cartes de la [[Collection YRG]] avec l'[[Index cartes postales]] et le mot clé ''YRG'' dans le moteur de recherche de WikiRennes. | ||
Pour déambuler dans les rues de Rennes, son histoire et la collection, cliquer '''[[ici 337]]''' ou '''[[ici 143]]''' | |||
== Bibliographie == | |||
* Alain Croix (codirection) et Jean-Yves Veillard (codirection), ''Dictionnaire du patrimoine breton'', Rennes, éd. Apogée, septembre 2001, 2e éd., p. 257 (ISBN 2-84398-099-2) | |||
== Voir aussi == | |||
* [[La catiole du Pays de Rennes]] | |||
[[Catégorie:Corps-Nuds]] | [[Catégorie:Corps-Nuds]] | ||
[[Catégorie:PUA]] | [[Catégorie:PUA]] | ||
Version actuelle datée du 28 avril 2023 à 08:45
La poupette est une coiffe qui aurait été dessinée par M. Lalaisse en 1850, s'inspirant des coiffes portées par les femmes lors d'un mariage à la Guerche-de-Bretagne. La poupette comportait deux larges pans descendant jusqu'aux épaules, les "barbes" qui, après 1860, furent remontés vers la tête par raison de commodité. Elle a a intégré la tenue de Corps-Nuds en 1860, si on se rapporte aux gravures de l'époque.
En 1849, le docteur Adolphe Toulmouche trouve des inconvénients aux coiffes rennaises :
« Les femmes n'offrent de particularités dans leur habillement qu'une coiffe, tantôt longue, à barbes relevées ou tombantes tantôt ronde et à garniture tuyautée. [...] Le serre-tête fait la base de presque toutes les coiffures des femmes. Souvent il ne sert qu'à retenir les cheveux mais quelquefois il comprime circulairement la tête de manière à y imprimer sa trace. La coiffe vient fréquemment s'attacher sous le menton, comme cela se voit le long du littoral. Par sa pression, elle développe les masses charnues du bas du visage aux dépens des oreilles et des régions postérieures des joues. »
—
Origine : 16e Congrès scientifique de France, 1849[1] • licence
Cependant cette coiffe a très vite disparu pour être remplacée par la polka, une coiffe plate nouée à l'avant et à l'arrière. La polka se porte avec une coiffure particulière qui consiste à enfermer les cheveux dans une résille et d'y ajouter un ruban de velours. Une fois les femmes coiffées grâce au velours, elles pouvaient poser la coiffe.
Jusqu'à la première guerre mondiale les femmes de la région rennaise étaient amenées à porter au cours de grands événements une tenue composée d'un châle et d'un tablier par dessus un vêtement noir, ainsi qu'une coiffe : la polka ou la catiole. La plus grande catiole était portée par les Cercles de Rennes, Saint-Grégoire et Cesson, elle est par la suite devenue plus petite.
Entre les deux guerres la tenue disparaît assez vite, à cause du vêtement noir, plus fragile, mais la coiffe demeure jusqu'au milieu des années cinquante.
La plupart des coiffes étaient faites sur place, on choisissait sa dentelle, sa mentonnière puis on les apportaient aux mercières afin de les laver, les amidonner et les assembler.
Notes et références
- Article réalisé à partir de la collecte de mémoire organisée avec les habitants de Corps-Nuds, 15 octobre 2013.
Géolocalisation
47.995282°, -1.580953°
Galerie cartes postales
Les coiffes de Rennes : poupette et polka, mais aussi la catiole.
- La catiole
se compose de deux éléments principaux : le fond et les ailes, qui se portent repliées sur le dessus de la tête ; elle est posée sur un serre-tête. Dans l'illustration de F.-H. Lalaisse des années 1840, "La Laitière de Rennes" porte cette coiffe traditionnelle sur laquelle elle a placé un coussinet pour amortir le poids des charges. Cette coiffe est présentée à La Bintinais, écomusée du Pays de Rennes. A partir de 1870, elle s'amenuise progressivement et laisse apparaître le serre-tête ; celui-ci disparaît peu à peu, remplacé par une résille. Après 1900, la catiole est devenue minuscule, épinglée sur un ruban noir. C'est ce dernier modèle qui est porté par les jeunes femmes posant pour les cartes postales (E. M.-R. : E. Mary-Rousselière)
Costume d'autrefois. La Laitière de Rennes. Reproduction en carte postale par Vassellier d'une gravure de F.-H. Lalaisse. Coll. YRG
La catiole. musée de Bretagne
Châteaugironnaise. Etude du Chignon. E. M.-R. 106, vers 1903. Coll. YRG
Jeune Fille coiffée de la Catiole. Collection Villard - Mary-Rousselière 1593. Coll.YRG
La Curieuse. Collection Villard, Quimper 1591, voyagé 1923. Coll. YRG
- La poupette
ressemble à la catiole d'origine, qui auarait eu les ailes réduites et laissées pendantes.
Costumes de Rennes et environs. Chateaugiron. Jeune Femme coiffée de la poupette. E. M.-R., Rennes 103, vers 1903. Coll.YRG.
Costumes de Rennes et environs. Maman et sa Fille chez le Photographe. E. M.-R. 108, vers 1903. Coll. YRG
Janzé. Vieille Femme coiffée de la Poupette. E. M.-R 109, vers 1903. Coll. YRG
Le Rouet. E. M.-R 105, vers 1903. Coll. YRG
- La polka
apparaît à la fin du XIXe siècle, plus facile à placer et à entretenir. C'est la plus fréquentes.
La Coiffe, la fine coiffe de Rennes. Délicieuse timidité du Jeune Age. N° 912 de la Collection G.I.D. de Nantes. Coll. YRG
La Rennaise. Charmante sous son bonnet ... Collection G.I.D. de Nantes. Coll. YRG
Costumes de Rennes. Certainement,il me trouvera bien ainsi. Collection Villard, Quimper et E. Mary-Rousselière, n°1595. Rennes. Coll. YRG
Jeune Fille coiffée de la Polka. E. M.-R. 102, voyagé 1904. Coll. YRG
Jeune Fille coiffée de la Polka. Collection Villard, Quimper. Coll. YRG
Coiffe de Rennes. La Polka. Tesson (MTIL 2117), voyagé 1906. Coll. YRG et AmR 44Z2136
Ah la jolie Coiffe ! Collection G.I.D. de Nantes. Coll. YRG
Toutes les cartes de la Collection YRG avec l'Index cartes postales et le mot clé YRG dans le moteur de recherche de WikiRennes.
Pour déambuler dans les rues de Rennes, son histoire et la collection, cliquer ici 337 ou ici 143
Bibliographie
- Alain Croix (codirection) et Jean-Yves Veillard (codirection), Dictionnaire du patrimoine breton, Rennes, éd. Apogée, septembre 2001, 2e éd., p. 257 (ISBN 2-84398-099-2)
