« Émile Schwaller, à la LVF puis milicien criminel » : différence entre les versions

Emile Schwaller est né le 8 octobre 1911 à Portrieux dans l’Est., fils d’un légionnaire allemand.  Il commence à se mettre au service du " Grand Reich allemand " dès  1941, en signant un contrat de trois mois comme travailleur volontaire en Allemagne.  Puis le voici  au camp d’entraînement de Deba, dans le Wehrkreis VIII, en Pologne occupée, où était arrivé, le 6 septembre 1941, le premier contingent de  la légion des  volontaires français contre le Bolchevisme,  pour former le 1er bataillon du 638e régiment d'infanterie de la Wehrmacht,, sous l'uniforme allemand, avec  insigne tricolore surmonté du mot « France » .  Il combat sur le front russe du 1er novembre au 15 décembre, revient au camp Deba où Il  fait la connaissance de Raymond Du Perron de Maurin  <ref>[[ À Rennes, Du Perron de Maurin, chasseur de Juifs puis milicien]]</ref> - qu’il retrouvera à Rennes en 1944 -    puis retourne au front de juillet 1942 à avril 1943.Sergent à son départ pour le front de l’Est, Emile Schwaller se bat  donc pendant près de deux ans et conquiert les étoiles d’adjudant, puis d’adjudant-chef. Il est réformé le 8 avril 1943, titulaire de la croix de guerre légionnaire avec palme.

Deux mois et demi plus tard, voici Schwaller à Rennes, le 23 juin 1943, pour participer au cinéma l'Excelsior,<ref>[[ Anciennes salles de cinéma de Rennes]]</ref>  [[rue Leperdit]]  à la commémoration du 2e anniversaire de l'entrée en guerre de l'Allemagne contre la Russie bolchevique et de vanter son engagement précoce  comme n° 76 à la  L.V.F., Légion des Volontaires français contre le Bolchevisme  et ses actions contre les partisans, "des bandits composés à 90% de Juifs qui attaquent dans le dos les soldats ». Un grand article dans  l’Ouest-Eclair s’étend sur les propos de de Saint-Méloir et de  « Schweller » (sic) ,  ce croisé d’un nouveau genre venu prêcher la bonne parole.